Tallas de calzado de EE. UU. y Rusia: tabla para mujeres, hombres y niños
Para convertir una talla de calzado estadounidense a la rusa, busque su talla US en la tabla del sexo correspondiente y mire la columna contigua. La talla rusa 39 equivale aproximadamente a una US 8.5 de mujer (pie de 25,5 cm) o a una US 7 de hombre (pie de 25 cm). Las escalas de EE. UU. para mujer y para hombre son diferentes, por eso el mismo número en la caja significa un par distinto para mujeres y para hombres. La referencia más fiable es la longitud del pie en centímetros: es fácil de medir en casa y de comparar con la tabla de la tienda.
16.05.2025
12158 views
Tallas de calzado de mujer en EE. UU.
En la tabla de tallas de mujer, la talla estadounidense es notablemente mayor que la rusa: nuestro 37 es US 7, nuestro 41 es US 10. El paso de la tabla es de media talla US, y cada uno de esos pasos añade unos 5 mm de longitud del pie.
| EE. UU. (US) | Rusia | Europa (EU) | Pie, cm |
|---|---|---|---|
| 5 | 34.5 | 35.5 | 22 |
| 5.5 | 35 | 36 | 22,5 |
| 6 | 35.5 | 36.5 | 23 |
| 6.5 | 36.5 | 37.5 | 23,5 |
| 7 | 37 | 38 | 24 |
| 7.5 | 37.5 | 38.5 | 24,5 |
| 8 | 38 | 39 | 25 |
| 8.5 | 39 | 40 | 25,5 |
| 9 | 39.5 | 40.5 | 26 |
| 9.5 | 40 | 41 | 26,5 |
| 10 | 41 | 42 | 27 |
| 10.5 | 41.5 | 42.5 | 27,5 |
| 11 | 42 | 43 | 28 |
| 11.5 | 43 | 44 | 28,5 |
| 12 | 43.5 | 44.5 | 29 |
Si en el sitio de la tienda ves la indicación Women's o W después del número, esa es esta escala. La talla europea también suele aparecer junto a ella en la ficha del producto; es útil para comprobar tu talla.
Tallas de calzado de hombre de EE. UU.
A los hombres les resulta más cómodo calcular a partir del pie: con la misma longitud, la talla masculina de EE. UU. es una unidad menor que la femenina, y 26 cm equivalen a la talla femenina 9 y a la masculina 8. Por eso, las zapatillas unisex en las tiendas estadounidenses suelen indicar dos números, el masculino (M) y el femenino (W): fíjese en el que le corresponde.
| EE. UU. (US) | Rusia | Europa (EU) | Pie, cm |
|---|---|---|---|
| 7 | 39 | 40 | 25 |
| 7.5 | 39.5 | 40.5 | 25,5 |
| 8 | 40 | 41 | 26 |
| 8.5 | 41 | 42 | 26,5 |
| 9 | 41.5 | 42.5 | 27 |
| 9.5 | 42 | 43 | 27,5 |
| 10 | 43 | 44 | 28 |
| 10.5 | 43.5 | 44.5 | 28,5 |
| 11 | 44 | 45 | 29 |
| 11.5 | 44.5 | 45.5 | 29,5 |
| 12 | 45 | 46 | 30 |
| 13 | 46.5 | 47.5 | 31 |
| 14 | 47.5 | 48.5 | 32 |
Tallas masculinas grandes: US 11 es nuestro 44, US 12 es el 45, US 13 es el 46.5. Después de US 12, en la tabla solo hay tallas enteras.
Calzado infantil: tabla de tallas por edad
La escala infantil estadounidense se divide en grupos: bebés (infant), niños pequeños (toddler), preescolares (little kid) y escolares (big kid). Dentro de ella, la numeración llega hasta 13.5 y luego vuelve a empezar desde 1, así que el US 1 infantil es más grande que el US 13.5. En los sitios web de las tiendas, a estas tallas a menudo se les añade una letra: C o K para los más pequeños, Y para los más mayores.
En nuestra tabla no hay columna rusa para el calzado infantil, así que guíese por los centímetros y la talla europea.
| EE. UU. (US) | Grupo | Europa (EU) | Pie, cm |
|---|---|---|---|
| 0.5 | Bebés | 16 | 8,3 |
| 1 | Bebés | 16 | 8,9 |
| 1.5 | Bebés | 17 | 9,2 |
| 2 | Bebés | 17 | 9,5 |
| 2.5 | Bebés | 18 | 10,2 |
| 3 | Bebés | 18 | 10,5 |
| 3.5 | Toddlers | 19 | 10,8 |
| 4 | Toddlers | 19 | 11,4 |
| 4.5 | Toddlers | 20 | 11,7 |
| 5 | Toddlers | 20 | 12,1 |
| 5.5 | Toddlers | 21 | 12,7 |
| 6 | Toddlers | 22 | 13 |
| 6.5 | Toddlers | 22 | 13,3 |
| 7 | Toddlers | 23 | 14 |
| 7.5 | Toddlers | 23 | 14,3 |
| 8 | Toddlers | 24 | 14,6 |
| 8.5 | Toddlers | 25 | 15,2 |
| 9 | Toddlers | 25 | 15,6 |
| 9.5 | Toddlers | 26 | 15,9 |
| 10 | Toddlers | 27 | 16,5 |
| 10.5 | Niños | 27.5 | 16,8 |
| 11 | Niños | 28 | 17,1 |
| 11.5 | Niños | 28.5 | 17,8 |
| 12 | Niños | 29.5 | 18,1 |
| 12.5 | Niños | 30 | 18,4 |
| 13 | Niños | 31 | 19,1 |
| 13.5 | Niños | 31.5 | 19,4 |
| 1 | Niños | 32 | 19,7 |
| 1.5 | Niños | 33 | 20,3 |
| 2 | Niños | 33.5 | 20,6 |
Busque en la tabla la longitud real del pie del niño: el margen de aproximadamente un centímetro entre los dedos y la punta del zapato ya está incluido en la talla, no hace falta añadirlo. La tabla termina en US 2 (pie de 20,6 cm). Si el pie es más largo, consulte la tabla de la tienda, y a los adolescentes el calzado se les elige ya según la escala de adultos, de mujer o de hombre.
Cómo medir la longitud del pie en casa
Necesitarás una hoja de papel, un lápiz y una regla.
- Coloca la hoja en el suelo junto a la pared y ponte de pie sobre ella descalzo o con los calcetines que vayas a usar con el calzado. El talón toca la pared.
- Dibuja el contorno del pie manteniendo el lápiz en posición vertical. Es más cómodo si lo hace otra persona: si te inclinas tú mismo, el pie se desplaza.
- Mide la distancia desde el talón hasta el punto más largo: en la mayoría de las personas es el dedo gordo, pero en otras es el segundo dedo.
- Repite con el otro pie y quédate con el número mayor.
Es mejor medir por la tarde: al final del día el pie es un poco más grande que por la mañana. Busca los centímetros obtenidos en la tabla de arriba y, después, en la tabla de la propia tienda, si la hay.
Si tu talla está entre dos
El pie rara vez cae exactamente en la medida. Cuando tu largo está más cerca del punto medio, normalmente se elige la talla mayor: en un calzado un poco holgado ayuda una plantilla o un calcetín más grueso, pero un par ajustado no tiene arreglo. Para botas de invierno con calcetín abrigado también hace falta margen.
Antes de elegir, lee las reseñas del modelo. Los compradores en EE. UU. suelen escribir cómo queda el par: runs small — talla pequeña, runs large — talla grande, true to size — talla real. Si varias personas escriben que el modelo es de talla pequeña, elige sin miedo media talla más.
Cuando ya pediste el par tú mismo y ya está en nuestro almacén, puedes resolver la duda antes del envío. La medición de la plantilla cuesta $3: compara el largo con tu pie. Si no te queda bien y el plazo de devolución de la tienda aún está abierto, enviaremos el par de vuelta con la etiqueta preparada de la tienda por $10.
Ancho del calzado: letras después de la talla
Además del largo, el calzado estadounidense tiene un ancho de horma, que se indica con una letra después de la talla. Aquí es fácil equivocarse: la misma letra significa algo distinto en mujeres y en hombres.
En mujeres, el ancho estándar es B, que también se marca como M (medium):
- 4A, 3A, 2A: de muy estrecha a un poco más estrecha que la media;
- B: media;
- C: ancha (W);
- D: muy ancha (WW);
- E: la más ancha (WWW).
En hombres, el estándar es D, también con la marca M. La B en hombres ya es estrecha, 2E es ancha y 4E es muy ancha.
Si en la ficha del producto no hay ninguna letra, se trata del ancho estándar. Las personas con el pie ancho o con empeine alto deberían buscar modelos con W o 2E. Elegir un par más largo para ganar ancho no es una buena solución: ese calzado se moverá en el talón.
Cada marca tiene su propia tabla de tallas
Las marcas deportivas, los zapatos clásicos y los zapatos italianos se miden cada uno a su manera, y una misma persona puede usar US 9 en una marca y 9.5 en otra. Por eso, antes de hacer el pedido, abra la tabla de tallas en el sitio web de la tienda: normalmente está oculta tras un enlace Size Chart o Size Guide, junto al selector de talla. Si allí aparecen centímetros o pulgadas, compárelos con su propia medida (1 pulgada — 2,54 cm).
Una buena ayuda es el calzado que ya le queda bien. Mire la lengüeta o la plantilla de un par antiguo de la misma marca: a menudo lleva impresa la talla de EE. UU., y eso es más preciso que cualquier tabla general. Encontrará consejos similares sobre ropa en el artículo cómo elegir la talla estadounidense de ropa y calzado, y las tablas completas con pulgadas, en la página de tallas. Para los anillos tenemos una tabla de tallas de anillos de EE. UU. aparte.
Cómo comprar zapatos en EE. UU. y llevarlos a casa
Es posible que una tienda de calzado estadounidense no envíe a Rusia, por lo que el pedido se hace a la dirección de nuestro almacén en Delaware, un estado donde el impuesto sobre las compras es del 0%. En el almacén quitaremos gratis las cajas de zapatos: el paquete pesará menos y el envío será más barato. Un paquete entrante permanece en nuestro almacén 70 días sin pago, así que puede esperar con calma el resto de sus pedidos.
No necesita una tarjeta propia de EE. UU.: el par puede pedirlo nuestro comprador personal. Con el código promocional GETITNOW la compra es gratuita; sin él, es del 7%, mínimo $7. En las tiendas complicadas de la lista de la página de compra por encargo el precio es otro: 15%, mínimo $15, y el código promocional no se aplica. En el pedido indique la talla exactamente como aparece en el sitio, junto con la letra del ancho. Un pedido comprado por el comprador no se puede devolver a la tienda. Hay una sola excepción: cuando en la foto se ve que la tienda se equivocó y envió un artículo o una talla incorrectos.
Reenviamos calzado con un valor de hasta $300 por par. Para zapatillas deportivas hay un precio de envío especial: $19.99 por par con las tarifas SuperFast y FastBox a Rusia, y el seguro es obligatorio. Cuánto costará el envío de otro tipo de calzado lo mostrará la calculadora.