Carter's y OshKosh B'gosh: cómo pedir ropa infantil desde EE. UU.
Carter's y OshKosh B'gosh son ropa infantil de una misma empresa estadounidense, y en carters.com los artículos de ambas marcas van en un único carrito. El pedido se hace a tu dirección del almacén de Pochtoy en Delaware, y de allí el paquete viaja a Rusia. Desde 2024 nuestros clientes han comprado en carters.com 161 pedidos, y las cifras de este artículo se han tomado de ellos.
Qué se compra en Carter's
Aquí rara vez se compra un solo artículo. En la mitad de los pedidos hay siete artículos o más, y uno de cada tres pedidos es de diez o más. Lo más habitual en el carrito son pijamas (estaban en 67 pedidos de 161) y sets de ropa interior y calcetines de varias unidades por paquete (en 70 pedidos), seguidos de bodis y chaquetitas. El pedido medio fue de $96.95, y la mitad de los pedidos costó menos de $66.79.
OshKosh B'gosh tenía antes un sitio propio, oshkosh.com. A través de él nuestros clientes hicieron 18 pedidos, el último en 2023. Ahora es más cómodo comprar los artículos de OshKosh en el mismo carters.com: la cuenta y el carrito de las marcas son los mismos.
Tallas: la edad en la etiqueta, la estatura en la tabla
La talla de Carter's se indica con la edad del niño. En los bebés son meses: 3M, 12M, 24M (en la ficha a veces aparece también con palabras: «Baby size 24 months»), en los niños pequeños de dos a cinco años, 2T–5T, y después vienen los números 4–14. Los sets de ropa interior se suelen vender en tallas dobles como «10-12».
4T y 4 son cosas distintas: en las tallas con la letra T hay margen para el pañal, y sin T la prenda queda más ajustada. La edad en la etiqueta es solo una referencia. La estatura y el peso de cada talla, en centímetros y kilogramos, están en nuestra tabla de tallas infantiles.
En la ficha del producto la talla se elige con un recuadro. Antes de pulsar «Add To Cart», comprueba que el recuadro de tu talla esté resaltado. Si el clic no se registró, el botón se pulsará igualmente, pero el artículo no llegará al carrito, y la tienda no avisará de ello. Y otra cosa: el sitio recuerda la talla elegida en el artículo anterior y la pone solo en el siguiente. Si compras para niños distintos, comprueba la talla en cada ficha.
Carrito: tres lugares donde es fácil confundirse
Un producto, varios estampados. Un pijama o un set de calzoncillos suele venderse en dos o tres colores con páginas separadas. En el carrito la tienda puede nombrarlos igual: con un solo nombre, una sola imagen y el color «Multi». Si dudas de qué estampado se ha añadido, abre la página del color que quieres y elige la talla. Si en lugar del botón aparece «1 in Cart», significa que es precisamente ese el que está en el carrito.
Una segunda unidad de la misma talla. Cuando la talla ya está en el carrito, la ficha muestra «1 in Cart» con los botones «−» y «+», y «Add To Cart» desaparece. Dos pijamas iguales se añaden con el signo más, en la ficha o en la línea del carrito.
El nombre en el carrito no coincide con la ficha. En los sets de ropa interior, otra talla a veces aparece en una línea con un nombre largo, por ejemplo con palabras añadidas como «Striped» o «Cotton Stretch». Si el precio es el mismo y en la ficha con esa talla se ve «In Cart», es el mismo artículo. Comprueba el carrito por la cantidad y las tallas, no solo por el contador de la cabecera: se actualiza con retraso.
El carrito se guarda en la cuenta, en el servidor de la tienda. Si cierras la pestaña, los artículos siguen ahí. Pero lo que había desde la vez anterior tampoco ha desaparecido, así que antes de pagar léelo entero.
Envío dentro de EE. UU. y descuentos
En nuestros pedidos de 2026 el envío dentro de EE. UU. fue gratis a partir de $50, y por debajo costaba $7. El envío normal de Carter's tarda de 6–8 días laborables. No hay impuesto sobre las ventas para la dirección del almacén: el almacén está en Delaware.
Aquí hay muchos descuentos, y una parte la aplica la propia tienda. Por ejemplo, «el segundo artículo a mitad de precio»: entonces el total del carrito sale por debajo de la suma de los precios de las fichas. El código del cartel promocional («extra 20 w/ code …») no se aplica solo: hay que escribirlo en el campo «Apply Promo Code» y pulsar «Apply». Un código aceptado se ve en una línea aparte con el descuento en los totales. Los códigos de Carter's duran poco: en uno de nuestros pedidos, un código aceptado el día anterior, al día siguiente el carrito ya lo rechazaba por caducado.
Inicio de sesión, pago y número de pedido
Carter's normalmente no pide contraseña al iniciar sesión: introduces el correo, pulsas «Continue» y la tienda te envía a ese correo un código de seis dígitos. Se escribe en seis casillas separadas.
La caja es una sola página: contactos, dirección, tarjeta y el botón «Place order». También se puede comprar como invitado, sin cuenta. Solo que la caja de invitado se reinicia pasados unos 10–15 minutos sin actividad, y la tarjeta introducida desaparece (el carrito, en cambio, se conserva). Ten los datos de la tarjeta a mano. Hay que pagar con una tarjeta que funcione en tiendas estadounidenses. Antes de «Place order» a veces aparece una encuesta «Help us improve» o una oferta de hacerse la tarjeta de la tienda. Ambas ventanas se cierran con el botón «No Thanks».
El número de pedido es «CAR» y nueve dígitos, y aparece en la página de confirmación justo después del pago. Después el pedido se ve en la cuenta: My Account → Orders. En un pedido enviado aparecerá «Track Order», y la línea «Delivered N of N items» mostrará si ya ha salido todo.
Cuánto esperar y cuántos artículos caben en un paquete
La mitad de las cajas de Carter's llega a nuestro almacén en una semana, y nueve de cada diez, en 10 días. Casi siempre el pedido llega en una sola caja: en varias llegaron 10 pedidos de 160. Una caja normal pesa alrededor de 1,3 kg.
Lo principal que conviene saber antes de comprar es cuántos artículos iguales admite CDEK en un paquete. Esto afecta a las tarifas SuperFast, Fastbox y Express:
- ropa interior y calcetines: hasta 10 unidades sueltas o hasta 4 paquetes-set;
- ropa ligera (pijamas, bodis, camisetas, pantalones): hasta 5 artículos del mismo tipo, y no más de dos iguales;
- ropa de abrigo: hasta 3 artículos para un mismo sexo, y no más de dos iguales;
- calzado: hasta 4 pares distintos para un mismo sexo.
Para Carter's esto no es teoría. En 13 pedidos de 161 había más de cuatro sets de ropa interior y calcetines. Un pedido así habrá que dividirlo en dos paquetes o enviarlo con la tarifa Econom. Econom tarda más, está pensada para paquetes de 5 kg o más, y de la aduana, cuando hay mucha cantidad, responde el destinatario, así que antes del envío escribe a soporte. Los precios y plazos de cada tarifa están en la página de tarifas.
Un pedido normal de Carter's no corre riesgo de arancel: el umbral es de 200 euros por paquete. Si reúnes varios pedidos en una sola caja, comprueba el importe en la calculadora de aranceles.
Si no tienes tarjeta
Envía los enlaces al comprador. Para nosotros Carter's es una tienda normal: con el código promocional GETITNOW la compra por encargo es gratis, y sin él, el 7% del pedido, con un mínimo de $7.
En la solicitud escribe la talla tal como está indicada en el sitio (3T, 24M, 10-12) y el nombre del color: un mismo pijama puede tener varios. Si necesitas dos artículos iguales, indica la cantidad. Y elige la talla con antelación: lo que compra el comprador no se devuelve a la tienda, salvo que la tienda se haya equivocado y haya enviado otra cosa.
Si compras tú mismo, copia la dirección del almacén con el número de tu casillero desde tu cuenta de Pochtoy a la libreta de direcciones de Carter's, y en la caja se rellenará sola.
Pedir compra por encargo · Tallas infantiles · Tarifas · Qué no se puede enviar